Release 13-COMÉDIA “VENDO OU ALUGO” É A GRANDE VENCEDORA DO CINE PE 2013

 17ª edição do Cine PE Festival do Audiovisual chegou ao fim esta noite (quinta-feira, 2 de maio) e teve como grande vencedor o longa-metragem “Vendo ou Alugo”, da diretora carioca Betse de Paula. Protagonizada por Marieta Severo, a comédia foi agraciada com 12 troféus Calunga, incluindo o Prêmio Especial do Júri Oficial para Carmem Verônica, Daisy Lúcidi e Ilka Soares (que interpretam o trio de amigas apelidadas de As Tartarugas) e o Prêmio da Crítica, concedido pela Associação Brasileira de Críticos de Cinema (Abraccine) – que escolheu o filme “pela força do elenco, com uma síntese irreverente de problemas cariocas, e pela dinâmica da mise-en-scène”, segundo defesa dos jurados.

João Miguel ganhou o troféu de Melhor Ator, por “Bonitinha, mas Ordinária” (de Moacyr Góes), e o filme “Giovanni Improtta” (que marca a estreia de José Wilker na direção) levou Melhor Fotografia para Lauro Escorel. Catarina Apolonio, do longa pernambucano “Rio Doce-CDU”, venceu na categoria Edição de Som. O curta "Linear", de Amir Admoni, ganhou a Calunga de Melhor Filme e "O Fim do Filme", de André Dib, foi premiado em quatro categorias. (veja abaixo a lista com todos os prêmios).

“Agradeço em nome de Oscarito e Grande Otelo. Isso foi a coisa mais surpreendente que me aconteceu na vida”, disse a diretora Betse de Paula, muito emocionada, equilibrando os seus 12 troféus. Produzido por Mariza Leão, "Vendo ou Alugo" será lançado em circuito comercial no dia 10 de agosto, com distribuição da Europa Filmes. Além de Marieta Severo, o filme tem no elenco Marcos Palmeira, Nathália Timberg, Silvia Buarque, Beatriz Morgana e André Mattos. A trama, filmada em planos-sequência, se passa durante a pacificação de um morro na Zona Sul do Rio e conta a história de uma família com quatro gerações de mulheres, que já foi riquíssima, mas está afundada em dívidas. Para escaparem da falência, elas tentam vender o casarão onde moram, no pé da favela, antes que ele vá a leilão.

O júri oficial do 17º Cine PE foi composto por Beto Souza (produtor e diretor de teatro e cinema), Cleodon Coelho (jornalista, roteirista e escritor), José Luiz Villamarim (cineasta e diretor de TV), Marcus Ligocki Jr (diretor, produtor e roteirista), Paula Burlamaqui (atriz de teatro, cinema e televisão), Pedro Pablo Lazzarini (diretor de fotografia) e Ruth de Albuquerque (licenciada em filosofia e professora de cinema).

Antes da cerimônia de premiação, apresentada por Graça Araújo, o festival exibiu o longa-metragem fora de competição “Os Sonhos de um Sonhador”, dirigido por Caco Milano, sobre o cantor de forró Frank Aguiar. Durante uma semana, o evento exibiu 39 filmes (12 longas e 27 curtas) no Teatro Guararapes, no Centro de Convenções de Pernambuco, em Olinda. A Mostra Competitiva de Longas-Metragens apresentou sete filmes inéditos (quatro ficções e três documentários) e 18 produções de seis estados na Mostra Competitiva de Curtas-Metragens. O festival homenageou com o troféu “Calunga de Ouro” a atriz Marieta Severo, o cineasta Silvio Tendler e o Canal 100.

Realizado por Alfredo Bertini e Sandra Bertini, o Cine PE gerou este ano 500 empregos diretos e indiretos. O orçamento do evento foi de R$ 2 milhões e o festival recebeu cerca de 250 convidados de todas as partes do país, entre atores, cineastas, produtores, jornalistas, técnicos e profissionais do mercado audiovisual.

OS VENCEDORES DO CINE PE 2013

LONGAS-METRAGENS

Filme: “Vendo ou Alugo”, de Betse de Paula

Direção: Betse de Paula (“Vendo ou Alugo”)

Ator:  João Miguel (“Bonitinha, mas ordinária”)

Atriz: Marieta Severo (“Vendo ou Alugo”)

Ator Coadjuvante:  Pedro Monteiro (“Vendo ou Alugo”)      

Atriz Coadjuvante: Nathália Timberg (“Vendo ou Alugo”)              

Roteiro:  Beste de Paula, Maria Lucia Dahl, Julia Abreu e Mariza Leão (“Vendo ou Alugo”)

Fotografia: Lauro Escorel (Giovanni Improtta)        

Direção de Arte:  Emily Pirmez (“Vendo ou Alugo”)  

Trilha Sonora: Bandeira 8 – Fabio Mondego, Fael Mondego, Marco Tommasi (“Vendo ou Alugo”)

Edição de Som:  Catarina Apolonio (“Rio Doce-CDU”)

Montagem: Marta Luz (“Vendo ou Alugo”)

Melhor Filme do Júri Popular: “Vendo ou Alugo”, de Betse de Paula

 

Prêmio da Crítica: “Vendo ou Alugo”, de Betse de Paula

Prêmio Especial do Júri Oficial: Carmem Verônica, Daisy Lúcidi e Ilka Soares, As Tartarugas (“Vendo ou Alugo”)

 

Menção Honrosa: Beto Martins (direção de fotografia de “Rio Doce-CDU”)

 

CURTAS-METRAGENS

Filme: “Linear”, de Amir Admoni             

Direção: André Dib (“O Fim do Filme”)    

Ator: Gabriel Bodstein (“O Fim do Filme”)           

Atriz:  Gabriela Cerqueira (“O Fim do Filme”)

Roteiro: José Roberto Torero (“Íris”)             

Fotografia: Cauê Laratta (“A Galinha que Burlou o Sistema”)          

Direção de Arte: Natalia Vaz (“A Guerra dos Gibis”)        

Trilha Sonora:  Sergio Kafejian (“Aluga-se”)            

Edição de Som: Nick Graham-Smith (“Linear”)             

Montagem: Alison Zago (“A Galinha que Burlou o Sistema”)    

Melhor Filme do Júri Popular: "O Fim do Filme", de André Dib

       

Prêmio da Crítica: “Íris”, de Kiko Mollica

 

Menção Honrosa: “Sagatio, Histórias de Cinema”

Prêmio Canal Brasil: “O Filme do Filme”, de André Dib

(R$ 15 mil para aquisição de um curta-metragem a ser exibido na programação do Canal Brasil, segundo um júri formado por críticos de cinema)

 

MOSTRA PERNAMBUCO

Melhor Curta-Metragem da Mostra Pernambuco: “Entre Lua, a Casa é sua”, de Marcos Carvalho e Edineia Campos

Menção honrosa: “Os Silenciados não Mudam o Mundo”, de Alexandre Alencar

TROFÉU CALUNGA E OUTROS PRÊMIOS

Troféu Calunga é oferecido aos vencedores das mostras competitivas de curtas e longas-metragens. A “Calunga” representa a boneca carregada pela sacerdotisa dos cultos afro-brasileiros durante a apresentação do Maracatu. Ela faz parte das cerimônias religiosas, onde recebe o nome de uma princesa e representa uma divindade expressando um objeto de força e proteção. O Troféu Calunga é uma criação da artista plástica Juliana Notari.

De acordo com o regulamento do CINE PE, os longas-metragens são contemplados em 12 categorias: filme, direção, roteiro, fotografia, montagem, edição de som, trilha sonora, direção de arte, ator coadjuvante, atriz coadjuvante, atriz e ator. Já os curtas-metragens são contemplados com o Troféu Calunga em dez categorias: filme, direção, roteiro, fotografia, montagem, edição de som, trilha sonora, direção de arte, ator e atriz.

Além do Troféu Calunga, o festival oferece 13 prêmios por meio de seus parceiros: 02 FilmesABD-PE/APECI, BNB de Cinema, Canal Brasil, Cia Rio, Cineclubista, FOCObr, Josué de Castro, Labocine  e Link Digital. A Associação Brasileira de Críticos de Cinema (Abraccine) formou júri pelo segundo ano consecutivo e também dará seu prêmio no Cine PE. A lista completa das honrarias está disponível no site do festival: http://www.festivalcinepe.com.br/honrarias

 

FILMES QUE CONCORRERAM NA MOSTRA COMPETITIVA

LONGAS-METRAGENS

Aos Ventos Que Virão (SP), Ficção, Direção: Hermano Penna, 96’

Bonitinha, Mas Ordinária (RJ), Ficção, Direção: Moacyr Goes, 91’

Giovanni Improtta (RJ), Ficção, Direção: José Wilker, 95’

Mazzaropi (SP), Documentário, Direção: Celso Sabadin, 105’

Orgulho de Ser Brasileiro (SP), Documentário, Direção: Adalberto Piotto, 88’06’’

Rio Doce-CDU (PE), Documentário, Direção: Adelina Pontual, 72’

Vendo ou Alugo (RJ), Ficção, Direção: Betse de Paula, 89’

   

CURTAS-METRAGENS

 

12:40 (AL), Ficção, Diretor: Dário Jr., 13’

A Galinha que Burlou o Sistema (SP), Ficção, Direção: Quico Meirelles, 15’

A Guerra dos Gibis (SP), Documentário, Direção: Thiago Mendonça e Rafael Terpins, 15’

À Luz do Dia (RJ), Documentário, Direção: Joana Nin, 06’50’’

Alexina – Memórias de um Exílio (PE), Documentário, Direção: Cláudio Bezerra e Stella Maris Saldanha, 25’

Aluga-se (SP), Ficção, Direção: Marcela Lordy, 15’

Cadê Meu Rango? (SP), Animação, Direção: George Damiani, 4’15’’

Colinas como Elefantes Brancos (SP), Ficção, Direção: Melissa Gava, 15’

Confete (RJ), Ficção, Direção: Jo Serfaty e Mariana Kaufman, 15’

Desvelo (BA), Ficção, Direção: Clarissa Rebouças, 15’10’’

Íris (SP), Ficção, Direção: Kiko Mollica, 14’22’’

Joana (MG), Animação, Direção: Daniel Pinheiro Lima, 6’

Linear (SP), Animação, Direção: Amir Admoni, 6’

O Fim do Filme (SP), Ficção, Direção: André Dib, 15’

Os Contratadores (MG), Ficção, Direção: Evandro Rogers e Marcus Nascimento, 19’

Sagatio, Histórias de Cinema (PE), Documentário, Direção: Amaro Filho, 20’

Três no Tri (RJ), Documentário, Direção: Eduardo Souza Lima, 15’

Urânio Picuí (PE), Documentário, Direção: Antonio Carrilho e Tiago Melo, 15’

 

PATROCÍNIOS E APOIOS

 

A 17ª edição do Cine PE Festival do Audiovisual tem os patrocínios do Governo do Estado de Pernambuco, através da Empresa Pernambucana de Turismo (Empetur), da Petrobras, do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico (BNDES) e da AMBEV, com a marca Stella Artois. Os copatrocínios são assinados pela Prefeitura da Cidade do Recife, pelo Banco do Nordeste do Brasil (BNB) e pela Souza Cruz. O apoio comercial é da COPERGÁS e da Federação das Indústrias do Estado de Pernabuco (Fiepe). O festival conta com os apoios institucionais do Canal Brasil, Fundação Joaquim Nabuco (Fundaj), Universidade Católica de Pernambuco (Unicap), Federação Pernambucana de Futebol e da Fundação Gilberto Freyre. O evento tem ainda os apoios técnicos da Link Digital e da Mistika, e a promoção da Globo Nordeste e Revista de Cinema. A VITARELLA-Treloso e a Garra Team assinam como colaboradores do Cine PE, que tem o Incentivo do Ministério da Cultura, através da Lei Rouanet e do Fundo Nacional de Cultura. A realização é da Bertini Produções e Eventos (BPE).

 

 

 

PALAVRA assessoria em comunicação

www.palavraonline.com

 

(21) 3204-3124

 

Direção

Cristina Rio Branco

cristina@palavraonline.com

(21) 8486-7947

 

André De Biase

andredebiase@palavraonline.com

(21) 8486-7946

 

Coordenação

Paula Catunda

paula@palavraonline.com

(21) 8795-6583

 

Atendimento

Michelle Antelo

michelle@palavraonline.com

(21) 8108-7775